From Olympic disappointment to world championship triumph, Chen Yuxi’s journey reveals the immense pressure elite athletes face and the resilience needed to overcome it.