The hilarious ‘secret workout’ clip from ‘The Seducer 3’ is taking the internet by storm, but for many overseas Chinese, it’s just another reminder of the frustrating ‘This content is not available in your region’ message. Here’s the lowdown on the viral moment and the universal struggle of accessing home country entertainment from abroad.