A guide for overseas Chinese to access geo-blocked content like the 4K re-release of award-winning film ‘The Hidden Blade’, with insights on its global success and technical upgrades.