Trying to watch the Billie Jean King Cup from abroad turns into a buffering nightmare, reminding us how geo-blocks test our patriotism more than any sports match ever could.