Frustrated by “This content is not available in your region”? A practical guide for overseas Chinese to unlock Chinese streaming platforms and enjoy shows like the new ‘Strange Tales of Tang Dynasty’ without lag or restrictions.