A practical guide for overseas Chinese struggling with geo-blocks when trying to watch hit films like the visually stunning ‘Strange Tales: Lanke Temple’ animation.