The Chinese women’s 3×3 basketball team dominated Italy in their FIBA World Cup opener, but overseas fans face geo-blocked streams. Here’s how to celebrate this victory without borders.