A personal story about discovering Liu Yuning’s viral song ‘Miss You’ and the frustration of regional restrictions faced by overseas fans trying to access Chinese content.