Discover the untold story behind Shi Zhiyong’s third consecutive Olympic gold medal and what those needle marks on his back really represent