A guide for overseas Chinese struggling to access region-locked Chinese content like the heartwarming film ‘Shanghai Wonton’, with tips to bypass playback errors and enjoy seamless viewing.