Marvel’s ‘The Infinity Saga’ symphony concert tickets are up for grabs on QQ Music, but for fans living outside China, region locks turn excitement into frustration. Here’s the buzz and the hidden wall many are facing.