A relatable guide for overseas Chinese struggling with regional restrictions on entertainment platforms, blending personal streaming frustrations with upcoming music releases.