A personal story about how geo-restrictions affect cultural connection, sparked by a cousin’s frustration with accessing new Chinese music from abroad.