A personal reflection on the excitement around the new film ‘Ma Teng, Don’t Go’ and the common frustrations faced by overseas viewers when trying to access content from back home.