An overseas fan’s frustrating experience trying to access Zhao Yibo’s latest single reveals the emotional disconnect caused by regional content blocks.