A personal reflection on the frustration of geo-blocked content and why the new submarine film ‘Jiao Long Action’ represents more than just entertainment for overseas Chinese.