A personal reflection on how Jay Chou’s ‘William’s Castle’ turned an ordinary morning into a whimsical escape, blending nostalgia with the struggles of accessing music abroad.