The blockbuster horror film ‘Final Destination: Bloodlines’ is now available in Chinese theaters, but overseas fans face geo-restrictions. Here’s what you need to know.