Exploring how Ne Zha 2’s blend of cutting-edge animation and traditional storytelling created a worldwide sensation, drawing parallels with China’s ancient shadow puppetry art.