Many overseas Chinese face frustrating region restrictions when trying to watch movies, TV shows, and sports events on Weibo. Here’s why it happens and what you can do about it.