19-year-old Chen Yuan sets new national record in 110m hurdles, but many overseas Chinese face geo-restrictions trying to watch his historic performance.