Chinese speed skater Liu Shaoang’s dramatic last-second overtake and celebratory flying kiss captivated millions, but overseas Chinese fans are struggling to watch the thrilling moment due to regional restrictions.