While domestic fans celebrate Chen Linong’s spectacular birthday concert, overseas Chinese face frustrating playback blocks. Discover why this happens and what it reveals about global content access.