An overseas Chinese shares the emotional moment of discovering B.Duck’s 20th anniversary birthday song and the bittersweet reality of geo-blocked content.