After six months away from competition, diving sensation Quan Hongchan returns with a gold medal and a viral moment that captured hearts worldwide.