Watching C罗 become the all-time top scorer in World Cup qualifiers while Portugal failed to secure early qualification – a rollercoaster of emotions that every overseas sports fan understands too well.