A guide for overseas Chinese struggling with geo-blocks and buffering while trying to watch the new comedy ‘The Runaway’ and other Chinese shows, with practical tips to bypass restrictions.