A personal story about discovering how geo-blocking affects overseas fans’ access to new Chinese music releases, told through a cousin’s frustration with QQ Music.